Bernardoni Sebastiano (w2875)

Alias-Pseudonimo-Pseudonyme: -
Nationality-Nazionalità-Nationalité: Switzerland-Svizzera-Suisse
Birth/death-Nascita/morte-Naissance/mort: -
Means of transport-Mezzo di trasporto-Moyen de transport: Bike, tricycle-Bicicletta, triciclo-Vélo, tricycle
Geographical description-Riferimento geografico-Référence géographique: Europe-Europa, Asia
Internet: https://sebaflovelo.wordpress.com/
Additional references-Riferimenti complementari-Références complémentaires: Dalla Thailandia a Parigi, Intervista a Rete1, http://www.rsi.ch/rete-uno/programmi/informazione/albachiara/Fondazione-Amilcare-una-speranza-per-gli-adolescenti-6440602.html.

 

 

Berney Henry-Maurice (w2901)

Alias-Pseudonimo-Pseudonyme: -
Nationality-Nazionalità-Nationalité: -
Birth/death-Nascita/morte-Naissance/mort: -
Means of transport-Mezzo di trasporto-Moyen de transport: -
Geographical description-Riferimento geografico-Référence géographique: North America-America del Nord-Amérique du Nord, Africa
Additional references-Riferimenti complementari-Références complémentaires: Corriere del Ticino, 6 dicembre 1958.

Berrang J. C. (w1708)

Alias-Pseudonimo-Pseudonyme: -
Nationality-Nazionalità-Nationalité: USA
Birth/death-Nascita/morte-Naissance/mort: -
Means of transport-Mezzo di trasporto-Moyen de transport: Wagon-cart, Carro-carretto, Char-Chariot
Geographical description-Riferimento geografico-Référence géographique: USA
Inscriptions-Iscrizioni-Inscriptions: Connecticut to California

Bertarelli Luigi Vittorio (w1709)

Alias-Pseudonimo-Pseudonyme: -
Nationality-Nazionalità-Nationalité: Italy, Italia, Italie
Birth/death-Nascita/morte-Naissance/mort: -
Means of transport-Mezzo di trasporto-Moyen de transport: -
Geographical description-Riferimento geografico-Référence géographique: Italy, Italia, Italie
Wikidata: https://www.wikidata.org/wiki/Q3840250
Additional references-Riferimenti complementari-Références complémentaires: Bertarelli, L. V. Insoliti Viaggi: L’appassionante Diario Di Un Precursore. 1. ed. Reportage 1900. Reportage 1900. Milano: Touring club italiano, 2004.

Bettinelli Giorgio (w1710)

Alias-Pseudonimo-Pseudonyme: Vespaman
Nationality-Nazionalità-Nationalité: Italy, Italia, Italie
Birth/death-Nascita/morte-Naissance/mort: 1955-2008
Means of transport-Mezzo di trasporto-Moyen de transport: Vespa
Geographical description-Riferimento geografico-Référence géographique: Around the World-Giro del mondo-Tour du monde
Internet: https://it.wikipedia.org/wiki/Giorgio_Bettinelli
Wikidata: https://www.wikidata.org/wiki/Q3765290
Additional references-Riferimenti complementari-Références complémentaires: Bettinelli G., In Vespa, Da Roma a Saigon, Milano: Feltrinelli, 2003.

La notizia arrivata dal Sud della Cina ha colpito improvvisamente tutto il grande "popolo dei viaggiatori": il 16 settembre ci ha lasciati Giorgio Bettinelli, vinto da un'infezione sulle rive del Mekong. Giorgio, meglio conosciuto come lo Scrittore-in-Vespa e spesso affettuosamente soprannominato "Vespista per Caso" era forse uno degli ultimi grandi avventurieri-esploratori esistenti, quelli che - per intenderci - fanno del viaggio la missione della propria vita e trovano realizzazione nell'incontro con altri popoli, culture e luoghi. Tra i suoi memorabili viaggi in Vespa iniziati per gioco nel 1992, ricordiamo le traversate dall'Alaska alla Terra del Fuoco, da Melbourne a Città del Capo e poi dal Cile alla Tasmania, attraverso Americhe, Siberia, Europa, Africa, Asia e Oceania. Sempre su due ruote, fino all'ultima grande impresa in cui ha toccato per la prima volta tutte le 33 regioni dell'immensa regione cinese.
Giorgio non era "solo" un viaggiatore, ma anche un bravo giornalista e scrittore, capace di accompagnare ogni sua avventura da racconti vividi e appassionanti, diari on the road pubblicati da Feltrinelli, da riviste specializzate, oppure semplicemente sul suo blog personale. Storie che spesso sembrano di fantasia, tra gomme bucate nei momenti meno indicati, passaggi dati a personaggi strambi, panorami colti con il vento in faccia tra la polvere sollevata dalla Vespa, persino rapimenti, come quella volta in Congo in cui...
...La verità è che Giorgio, come tutti i veri avventurieri, sembrava inattaccabile, a dispetto di ogni ostacolo. Questo rende la notizia della sua scomparsa ancora più dolorosa, accompagnata dalle parole della moglie Yapei:
Sono triste, desolata ma Giorgio non è più con noi, vola libero come un uccello, è in viaggio, ma in un altro mondo, freddo.
Giorgio voleva scrivere un libro sul Tibet, ma non può più farlo, ora ha bisogno di dormire.
Non so cosa posso fare per continuare il suo sogno, alle sue parole e al suo amore verso di noi.

www.turistipercaso.it

Le 4 vespe PX utilizzate da Bettinelli si trovano presso il Museo Piaggio a Pontedera (fonte: Piaggio Group).

Bhumgara Rustom B. (w1711)

Alias-Pseudonimo-Pseudonyme: -
Nationality-Nazionalità-Nationalité: India
Birth/death-Nascita/morte-Naissance/mort: -
Means of transport-Mezzo di trasporto-Moyen de transport: Bike, tricycle-Bicicletta, triciclo-Vélo, tricycle
Geographical description-Riferimento geografico-Référence géographique: Around the World-Giro del mondo-Tour du monde
Inscriptions-Iscrizioni-Inscriptions: Noble cycle & motor Co. - This Royal bassett (?) bicycle was used by the world tourists in their tour round the world. The machine has done 40.000 miles

Around the world bicycle trip memoirs to be released after 80 yrs
Vadodara, April 18 - One of the three men was a Barodian; almost 80 years after it was first published, his son will release a new edition of the book today
Just in their twenties and living off a shoestring budget, three young Parsis, one from Baroda, ventured on the first ever trip around the world on bicycles on October 15, 1923. The trio covered 44,000 miles in three years and three months across 27 countries and four continents. On their return, Adi Hakim from Vadodara, Jal Bapasola from Mumbai and Rustom Bhumgara from Pune, who later became a freedom fighter, wrote a book of their memoirs from the epic journey, of which but a few copies still exist. The original book includes a foreword by Jawarharlal Nehru and comments from leaders around the world like Benito Mussolini and Calvin Coolidge.”
Now, after five years of labour and commitment, Hakim’s son Daryous will release a new edition of the book in Vadodara on Saturday, almost 80 years after it was first published.
Says Daryous, who is fondly called Dara: “The original line-up of cyclists was six, but only three completed the tour, with three others returning to India for various reasons. In their book, the trio believed they wanted to take India to the world, even as they were caught up in the fervour of the freedom movement.” He says the three were left with not much money and did odd jobs while travelling, for meeting their expenses for food, clothing and shelter. They decided on the trip after meeting at the Mumbai Weightlifting Club, he says.
Dara and his wife Roda began their own quest to re-publish the epic memoir in 2003. “Talking to my six brothers in the early nineties, I realised that all of them did not even have a copy of the book and neither did many of the grandchildren,” says Dara.
But as Roda says, not everybody seemed interested in the book till finally Delhi-based Roli Books agreed to publlish the book.
“Even then it took five years for the release of the new edition. It was a famous book when it was released sometime around 1928. But now we have no idea how many even exist. We believe this is a tale that people should know about,” says Roda.
“When the publisher agreed, it took a huge load off our minds, but it was more contentment than anything else. Strangely, My father-in-law and his friends returned from their trip on April 18, 1928,” says Roda.
She adds that they even managed to get in touch with the families of Jal Bapsola and Rustom Bhumgara mostly through the Internet and Parsi magazines. “They seemed even more excited about the release as even they had but few copies of the book,” Roda says.
Dara says it was the spirit of adventure in the book that inspired him to join the Indian Navy in 1951. “It is written in a very witty style full of awe of an unseen world. After reading it in my teens I was enthused to join the Navy, where I served for 10 years,” says Dara, who left the services to pursue a career in management. The book will be released at the Godrej Hall, Parsi Dharamsala in Fatehgunj.
https://parsikhabar.net/history/around-the-world-bicycle-trip-memoirs-to-be-released-after-80-yrs/964/

 

 


Rest not
Life is sweeping by
go and dare before you die.
Something mighty and sublime,
leave behind to conquer time.

Johann Wolfgang von Goethe

We use cookies

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.