Naturellement, les voyages autour du monde ne sont pas aussi agréables qu'ils le paraissent. C'est seulement quand vous avez fui toute cette horreur et toute cette chaleur que vous en oubliez les désagréments et que vous vous souvenez des scènes étranges que vous avez vues.

A quoi sert de voyager si tu t'emmènes avec toi ? C'est d’âme qu'il faut changer, non de climat.

Lorsque tu voyages, tu fais une expérience très pratique de l'acte de renaissance. Tu te trouves devant des situations complètement nouvelles, le jour passe plus lentement et, la plupart du temps, tu ne comprends pas la langue que parlent les gens. Exactement comme un enfant qui vient de sortir du ventre de sa mère. Dans ces conditions, tu te mets à accorder beaucoup plus d'importance à ce qui t'entour parce que ta survie en dépend. Tu deviens plus accessible aux gens car ils pourront t'aider dans des situations difficiles. Et tu reçois la moindre faveur des Dieux avec une grande allégresse, comme s'il s'agissait d'un épisode dont on doit se souvenir sa vie restante.

Le vrai domicile de l'homme n'est pas une maison mais la route, et la vie elle-même est un voyage à faire à pied.

Voyageur. Bah ! Ceux qui ont fait le tour du monde peuvent faire durer leur conversation un quart d’heure de plus.

Il meurt lentement, celui qui ne voyage pas, celui qui ne lit pas, celui qui n’écoute pas de musique, celui qui ne sait pas trouver grâce à ses yeux.

Toutriste : voyageur parti à l’aventure, et auquel il n’est absolument rien arrivé.

Alain Finkielkraut, Petit fictionnaire illustré, Éditions du Seuil, 1981

We are all travelers in the wilderness of this world, and the best we can find in our travels is an honest friend.

Robert Louis Stevenson

But where should you draw the line? You don’t like the death penalty in the USA? Maybe you shouldn’t spend your tourist dollars there either (or shouldn’t go to the states where it’s permitted). Historically, Australia hasn’t been kind to Aboriginals. The Brazilians are wiping out the Amazonian rainforest. The Turks, Iraqis, Armenians, Iranians and Azerbaijanis have it in for the Kurds. The Norwegians and Japanese are hunting whales. The more you think about traveling ethically, the trickier it gets. Just about every country on the planet has dozens of skeletons in the closet if you choose to look closely enough. And once you start down that path, it’s hard to know where to stop. It becomes a very personal decision, with few whites and blacks, just a vast collection of greys. The best thing to do is arm yourself with as much information as possible, and pass on what you learn to others.

Lansky, Doug. The Rough Guide to First-Time Around The World. Rough Guides Limited, 2013.

Before we enter upon a recital of the great expeditions of the eighteenth century, we shall do well to chronicle the immense progress made during that period by the sciences. They rectified a crowd of prejudices and established a solid basis for the labours of astronomers and geographers. If we refer them solely to the matter before us, they radically modified cartography, and ensured for navigation a security hitherto unknown.

Verne Jules, Celebrated Travels and Travellers Part 2. The Great Navigators of the Eighteenth Century, London, Sampson Low, 1882.