Il Museum of Travel and Tourism (MTT) rispetta la privacy dei suoi visitatori e si impegna a trattare i dati personali in modo lecito, trasparente e conforme alle normative applicabili: il Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR, UE 2016/679) e la Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD).
1. Titolare del trattamento
Il titolare del trattamento è Roland Hochstrasser (Museum of Travel and Tourism). Per qualsiasi questione relativa alla protezione dei dati è possibile scrivere a:
2. Dati raccolti automaticamente
Questo sito non utilizza cookie di profilazione né strumenti di tracciamento. Per il corretto funzionamento e la sicurezza, il server tratta automaticamente dati tecnici quali indirizzi IP e log di sistema. Tali dati sono utilizzati unicamente per finalità tecniche e di sicurezza e conservati per un periodo limitato.
3. Dati personali contenuti nei contenuti pubblicati
Le biografie e le schede pubblicate sul sito possono contenere dati personali dei viaggiatori documentati, tratti da fonti accessibili al pubblico (stampa, archivi, opere bibliografiche, risorse ufficiali online). Tali dati sono trattati per finalità culturali, storiche, di ricerca e di archiviazione nel pubblico interesse, che costituiscono il legittimo interesse del Museo nello svolgimento della propria attività. Le persone interessate — o chi le rappresenta — possono richiedere in qualsiasi momento la revisione, la correzione o la rimozione di un elemento pubblicato (si veda anche il Disclaimer).
4. Dati che ci fornisci
Quando ci contatti tramite il modulo di contatto, il Globetrotter Form o via email, raccogliamo i dati personali che scegli di comunicare (come nome, indirizzo email e contenuto del messaggio). Tali dati sono utilizzati esclusivamente per:
- rispondere alle tue domande o proposte,
- scambiare informazioni di carattere culturale,
- aggiornare schede e contenuti.
La base giuridica di questo trattamento è il tuo consenso e/o il nostro legittimo interesse a dar seguito alla tua richiesta. I dati sono conservati in modo sicuro e per il solo tempo necessario a gestire la richiesta, dopodiché vengono cancellati. Non sono condivisi con terzi per finalità proprie di questi ultimi; possono essere trattati dai nostri fornitori tecnici (ad esempio i servizi di hosting o di posta elettronica) esclusivamente nella misura necessaria a far funzionare il sito e a risponderti.
5. I tuoi diritti
In qualsiasi momento, e nei limiti previsti dalla legge applicabile, puoi:
- chiedere conferma dell'esistenza di dati che ti riguardano e accedervi,
- chiederne la rettifica, l'aggiornamento o la cancellazione,
- chiederne la limitazione, oppure opporti al trattamento,
- chiederne la portabilità,
- revocare un consenso precedentemente prestato, senza pregiudizio per la liceità del trattamento anteriore.
Le richieste possono essere inviate a:
6. Aggiornamenti
La presente informativa può essere aggiornata in caso di modifiche normative od organizzative. La versione pubblicata su questa pagina è quella in vigore.
Ultimo aggiornamento: 1° agosto 2026