• Descriptif: Isabel Burton, née Arundell, était une écrivaine de voyage britannique, éditrice et exploratrice à part entière, bien que souvent connue comme l’épouse de Sir Richard Francis Burton. Pendant leur séjour à Damas (1869–1871), elle s’habillait en homme pour monter à cheval dans le désert ; elle publia The Inner Life of Syria, Palestine and the Holy Land (1875), riche en observations culturelles et religieuses. En 1879, elle publia Arabia, Egypt, India
  • Alias-Pseudonimo-Pseudonyme: Lady Burton
  • Nationality-Nazionalità-Nationalité: UK, Inglese, Anglais
  • Birth/death-Nascita/morte-Naissance/mort: 1831–1896
  • Means of transport-Mezzo di trasporto-Moyen de transport: Various, Diversi, Différents
  • Geographical description-Riferimento geografico-Référence géographique: Various, Diversi, Différents
  • Internet: https://en.wikipedia.org/wiki/Isabel_Burton
  • Wikidata: https://www.wikidata.org/wiki/Q243110
  • Additional references-Riferimenti complementari-Références complémentaires: Burton, Isabel, The Inner Life of Syria, Palestine and the Holy Land, London, 1875. Burton, Isabel, Arabia, Egypt, India: A Narrative of Travel, London, 1879.

I turisti di Cook erano arrivati e con loro passai più tempo possibile, andando a pranzo e a cena alla loro table d'hôte. Dovevano essere circa centottanta e mi assicurarono divertimento e insegnamenti a non finire. Arrivano in una città come locuste ed è un duro lavoro per noi habitués trovare cibo e alloggio durante la loro permanenza. Gli abitanti dicevano: "Ma hum Sayyahin: Hum Kukiyyeh", (questi non sono viaggiatori, sono Cookii); tuttavia non si può non lodare il signor Cook e la sua organizzazione. Dà la possibilità a migliaia di persone, che altrimenti starebbero a casa, di godere dell'éducation d'un voyage, e il viaggio è una necessità per "la nostra ristretta mentalità insulare". Aprirà al turismo paesi ora difficilmente accessibili; il gruppo di Cook non sarà maltrattato o depredato laddove un individuo da solo difficilmente riuscirebbe ad entrare. Il turismo crescerà invece di diminuire, e ogni anno si vedranno nuovi progressi.

Burton, Isabel. The Inner Life of Syria. London: Henry S. King & Co, 1875 (traduzione: Era meglio non partire, RCS Libri, 2008)

Precursori, Forerunners, Précurseurs
Viaggi stravaganti, Weird travels, Voyages insolites
Globetrotter contemporanei, Contemporary globetrotters, Globetrotteurs contemporains
Personaggi fittizi, Fictional character, Personnages de fiction

More info & contact

À propos de nous

Museum of Travel and Tourism est un musée virtuel consacré au voyage et au tourisme, fondé en 2016. Né comme plateforme de recherche sur les biographies de voyageuses et de voyageurs de la fin du XIXe et du début du XXe siècle, il a progressivement élargi son regard aux parcours contemporains.

En savoir plus

Sources et méthodologie

Politique de confidentialité

Mentions légales